
607. Robert Southey to Edith Southey, [22] September 1801*
Tuesday evening. Sept – 1801.My dear Edith
Weather delayed our departure from Wynnstay till the afternoon of Sunday last. the richness of the library in such books as were most useful to me, & the goodness of the claret made the delay very endurable. in the intervals of sunshine we saw the surrounding scenery – the Dee flowing thro high banks of wood – & the pillars of a prodigious bridge which is to support the canal, a work of wonderful magnitude, so large indeed as almost to deserve forgiveness for its intrusion. Llangollen is seven miles from Wynnstay – the village itself is ugly – deformed by some smoky works, – one might colour it to the life in Indian Ink. the romantic Ladies1 there I did not think worth visiting – & we proceeded to Valle Crucis Abbey – thence along the Dee banks to Corwen: but this ground must not be hurried over. The Abbey is not a large ruin; the building never was extensive, but it was in a good stile, what remains is beautifully shaped, & its situation in a narrow valley between high hills – a brook singing along the bottom, & fine ashes on the hill side, & by the ruin, & in the ruin, make it a lovely spot. Some fellow whose brains ought to be knocked out against Pocklingtons2 skull, has built close by the Abbey a small London St Georges fields-tea-looking house3 – in which to dine with his friends – & he has made a square fishpond in front, surrounded with a square hedge of thickset, squared most trimly by the sheers of the garden-barber. it is far worse than any of Pocklingtons wilful murders upon innocent stone. – the course of the Dee now became most beautiful. like the Usk about Abergavenny it flows thro high & cultivated hills – but the river itself, is lovelier than any which I remember to have seen. it is broad & shallow, & its dark waters shiver over great stones into white & silver & hues of amber brown. no mud upon the shore – no bushes – no marsh plants – any where you a child might dip you stand dryfooted & dip his hand into the water. there are trees enough upon the hills – abundance of the bending birch that tree so light hanging & so lovely! – there are houses enough scattered, & such houses as show that the richness of the land is not ill bestowed – Corwen is little more than a village – where at the sign of Owen Glendower,4 whose residence was in the neighbourhood we got bad beds & fleas enough to make Wynn noisy all night & give him employment to scratch all the next day.
Two miles from Corwen is a waterfall – Rhaiadr Cynwid. the best I have ever yet found. the body of water is enough to make a constant shower of its dust, & a most cold wind, & I stood in that cold wind & that shower, & saw rainbows where the shadow of the rock ended & met the sunshine. Pontyglindifis – a bridge over a glen down which a mountain brooks roars – was the next fine object – & the only in our way to Cernioge. all else was raw & bleak. black boggy looking streams, & cold boggy hills. Wynn said it was Irish looking – I thought of the worst parts of Alentejo. thence to Llanwrst – but not along the common road. we struck to the left by way of Bettws. & this led us to a glorious pass among the mountains. the mountain side was stony, & a few trees grew among its stones, the other side was more xxxxx wooded & had grass on the top – & a huge waterfall thundered into the bottom & thundered down the bottom. when it had nearly past these rocky straits it met another stream. the width of water then became considerable & twice it formed a large – black pool – to the eye absolutely stagnant – the froth of the waters that entered then sleeping upon the surface – it had the deadness of enchantment – yet was not the pool wider than the river above it & below it where it foamed over a broken bed. Last night we slept at Llanwrst. a little town upon the Conway, remarkable for a bridge which we were told was built by one Inigo Jones5 – & for a church worth entering, more particularly because it contains the coffin of Llewelyn the Great.6 a huge stone chest, once well ornamented. On the way to Conway we lingerd an hour & half in climbing up to a waterfall which is visible from the road. Conway is walled round & I could have fancied myself in Portugal, only sunshine & a stink were wanting. the castle & the ruined wall are very very fine. It falls xxx lamentably short of Obidos, but in England I have seen no fortifications remaining so entire. thence to Bangor along the side of Penmaenmawr, a road now walled in & safe, but once terribly dangerous – for the wall runs along a giddy precipice, & the sea is at the bottom. the old Penman is a grand fellow. Zounds had he given himself one shake to shake the dust from his coat – a hail storm of rocks would have buried us. the mountain is almost all stone – lying loose, or jutting out like crystals in shape. I want some good Welshman to give me the names of the mountains in their order along this coast. we are now at Bangor – rather an Inn a mile from Bangor. tomorrow we go to Capel Cerrig, & from thence see the one side of Snowdon, & I shall look out a situation for Cadwallons7 hut. [MS torn]glesy is in sight, a cold uninviting place. we do not enter it this journey – it [MS torn]mes into our next route.
What I have seen is so entirely different from the Lake Scenery that it would be ridiculous to attempt comparison. these mountains look to me the highest – but that is probably because they are more insulated. Wales has wood, & the interest of ruins & many recollections, any thing so simple & severely sublime as your view to Borrodale & Newlands or so quietly beautiful as Grasmere & Rydale I have not seen. We are mounted – & the servant drives the gig – or rides as we like. I have learn[MS torn] to drive – so I may say, & that without breaking the carriage or killing a Welshman. It is cold weather, & today is cloudy – I am hoping – but not expecting a clear day to attempt Snowdon. if old Snowdon knew what a reverence I have for him he would doff his nightcap in decency. Twas a bad business that one Mr Mordred, whose magic song, ‘Made huge Plinlimmon bow his cloud topt head” was hung by martial law, as a stirrer of the people to sedition,8 for one of those cunning men might get a good deal <of> custom by making the mountains stoop like Camels & pick up a traveller. – For our adventures they are comprized in a short narrative – I have had my hair cut, – & my pantaloons mended, & that is all. the maid at Corwen has I hoped effectually stopt a breach which threatened else to have reduced me to as indecorous a situation as old Antonios.9
Probably we shall reach Llangedwin on Saturday, from thence I will write. it is not easy to find time on the road, for we reach the end of our days journey just at the night fall – too hungry & too tired to think of much more than eating & sleeping. Every evening I want the Wishing Cap of Fortunatus10 to return. I do not expect to exceed my months furlow, & indeed shall be lamentably lothe so to do. my travels are always in the anticipation of remembrance. but I do love a country like this & it is doing me good. give me a line to Wynnstay. how are you? & how is Coleridge? & Moses – & the little short fat round rolling maggot? – if I could but be in two places at the same time now! – dear dear Edith God bless you
yr Robert Southey.
Notes
Address: [in another hand] Bangor September twenty three/ 1801/ Mrs Southey/ Keswick/ C W Williams Wynn
MS: British Library, Add MS 47888. ALS; 4p.
Previously published: John Wood Warter
(ed.), Selections from the Letters of Robert Southey, 4 vols (London, 1856), I, pp. 168-172 [dated ‘September
1801’]. Back
1. Lady Eleanor Butler and Sarah Ponsonby. Back
2. Joseph Pocklington (1736-1817), eccentric who undertook a number of controversial building projects at Lake District beauty spots, including Fort Joseph on Derwent Island and Barrow House in Borrowdale. Back
3. St George’s Fields in Southwark, South London, was the site of many cheap amusements. Back
4. Owen Glendower (c. 1354/9-c. 1415; DNB), last independent Welsh ruler. A tree-covered mound near Carrog marks the site of his house. Back
5. Inigo Jones (1573-1652; DNB), British architect. Back
6. Llewelyn ‘the Great’ (c. 1173-1240; DNB), Prince of Gwynedd and effective ruler of Wales in his later years. Back
7. The cousin of the eponymous hero in Southey’s Welsh-American epic Madoc (1805). His hut is described in Part I, Book 3. Back
8. Thomas Gray (1716-1771; DNB), ‘The Bard. A Pindaric Ode’ (1757), lines 33-34, names Modred as one of the Welsh bards murdered by the English invaders. Back
9. An incident that happened to a muleteer who accompanied the Southeys on their trip to central Portugal in March 1801; see Adolfo Cabral, Robert Southey: Journals of a Residence in Portugal 1800-1801 and a Visit to France 1838 (Oxford, 1960), pp. 15-33. Back
10. Fortunatus was the hero of a series of tales widely published in 16th and 17th-century Europe. He had a purse that always replenished itself and a cap that could carry the wearer wherever he wished. Back