
400. Robert Southey to Grosvenor Charles Bedford, [c. 19 April 1799]*
Grosvenor I beseech you go to Covent Garden Market & buy a Magpye. you may consult Carlisle upon the propriety of slitting his tongue – however teach him distinctly to pronounce Southey, & keep the Magpye in your sitting parlour by day, & in your bed room by night, & then perhaps your mag<mag>pye may supply the place of your conscience or place the bust you have where it may most frequently meet your eyes. O thou idler than idleness.
In May I shall see you, probably on May-day, or before if I go to London with Tom whose passing day is the first of next month. Grosvenor I have the middle fortnight of May to dispose of, & I want to ramble somewhere if I can get a companion, to walk round Kent, of which county I know little, or Surry of which I know less – or to the Devil in Derbyshire of which I know nothing. you I fear are tied by the leg. is Horace inclined to pedestrianize? or has he an objection to a knapsack tho of the most fashionable cut, & occasionally a bread & cheese dinner at a village alehouse?
Tom has been laid up with an abscess which is getting well rapidly. his stay in town will be very short – merely to pass & join his own ship, or any other to which he may be appointed. I come leave home neither well nor willingly. more willingly I shall certainly return, but whether better or not it is not in my power to decide. in the meantime I expect to hear from you because if you write before we meet you will not be quite so much ashamed to see me.
God bless you. yrs affectionately R Southey
This is abominably brief – but unless I conclude the letter must lie till tomorrow, & tomorrow is Saturday & therefore it would not go then – & on the Sunday I do not go to the Post-Office. so a piece now is better than waiting for me till Tuesday.
Shall I put your name to the Barbers???1 – or will you be – The Tr. of Musæus?2 – did you see yourself quoted in the Critical Review of Goodwins Poems last month?3
Notes
Address: To/ G. C. Bedford Esqr/ Exchequer/ London/
Single
Postmarks: [partial] STOL/ APR 19 99; AP /20 /99
Endorsement: 19 April 1799
MS: Bodleian Library, MS Eng. Lett.
c. 23. ALS; 3p.
Unpublished. Back
1. Bedford’s ‘The Rhedycinian Barbers’, published in Southey’s Annual Anthology (Bristol, 1799), pp. 44–47. It was signed ‘G.C.B.’. Back
2. Bedford’s translation of The Loves of Hero and Leander appeared in 1797. Back
3. Southey quoted Bedford’s translation in his review of George Goodwin (dates unknown), Rising Castle, With Other Poems (1798), Critical Review, 25 (March 1799), 316. Back